Second souffle (Second Breath) / Canada (Québec) / U.S. Premiere

This poetic documentary illustrates the fight for the survival of French in Louisiana.

Ode à la résistance linguistique, ce documentaire poétique illustre le combat pour la survie du français en Louisiane.

Directors' Bio

Jean-Philippe Nadeau-Marcoux est originaire de la Côte-Nord. En 2006, il entreprend des études en philosophie et en littérature. Il enseigne lui-même le cinéma au collégial depuis quatre ans.

À titre de scénariste et de réalisateur, il collabore sur plusieurs projets touchant une multitude de formats. En 2017, il tourne un documentaire, Journal de Bolivie, 5o ans après la mort du Che. Actuellement, il rédige un long métrage de fiction, Le Général.

Maxime Laurin est né en 1992 en banlieue de Québec. Après des études en création publicitaire, il se lance dans le domaine de la production vidéo. Aujourd'hui, il travail à son compte comme directeur de la photographie et réalisateur dans divers projets pour Catherine Dorion, Bell Tv1 et d'autres collaborateurs.